Sprachen

Nunja das wird wohl meine letzte Geschichte bevor ich für ein paar Tage zurück komme. Diesesmal geht es um die Sprachen hier. In Liberia wird als Amtssprache Englisch gesprochen, auch wenn es sich laut BBC um ein “pidgin English” oder auch “piggy English” handelt. In den ersten 2 Wochen hab ich auch nicht besonders viel verstanden. Jetzt geht es einigermaßen wenn man sich zusammenreimen kann was die Leute sagen. Manches ist aber immer noch nicht so einfach. In Westafrika gibt es 15 Länder. In 5 davon (Liberia, Ghana, Nigeria, Sierra Leone und Gambia). In 9 wird Französisch gesprochen und in einem Portugisisch. Allerdings ist es hier so wie in Australien auch. Englisch wurde ja erst mit den Europäern eingeführt. Davor hatten die Stämme hier ihre eigenen Sprachen. In Liberia allein gibt es neben Englisch noch 12 andere Sprachen. Die meisten sind davon untereinander nicht verwandt. Der Unterschied ist bei den Meisten also eher so wie zwischen Deutsch und Spanisch und nicht so klein wie zwischen Spanisch und Italienisch. Da die Sprachen aber von vor de Kolonialisierung stammen, hört die Verbreitung auch nicht an der Landesgrenze auf. Mano und Mandingo kann man in vielen Ländern Westafrikas sprechen. Selbst wenn die Leute hier also kein Französisch sprechen können sie sich im Gegensatz zu uns im Nachbarland trotzdem unterhalten. Da bei uns viele Leute aus Nimba, einem Bundesland im Osten des Landes arbeiten, sprechen hier viele Mano. Ein paar Worte musste ich schon lernen. Ich hab sie mal in deutscher Lautschrift aufgeschrieben. Dabei wird oe aber nicht als ö ausgesprochen.

Viel Spaß beim üben und bis zur nächsten Unterrichtsstunde 😉