Eskalation

The Rig
The Rig at work

Well I already mentioned in my last reports that there were problems with the local council. Now last night the things got out of hand. First a couple of guys went out to the drill rig and tried to sabotage it. First the stole the money and some cloths from our security guards and probably also beat them up. Then after they attempts failed to sabotage it they stole a few parts that were lying around and a water pump. Because for them it looked like they didn’t achieve enough they decided to make more trouble at the camp in town. They tried to steal some things here too but a fight started and someone from the driller crew was injured with a knife… Today first thing to do was to bring that case to the police. The council has no right to stop us or declare that we are doing something illegal. The council was formed during an MDA with the Chinese mining company operating in the neighbouring license around Bong Mines. Since all their attempts to get more money from us failed it seemed like violence was their last chance to show that they think they’ve got the power here. Well following the report at the local police station we also informed the Minister of Lands & Mines. They actually grant or take the right to do exploration and they also do all the business with the licenses. We will see what happens next. For now we will move all equipment to the next county with friendlier people. That probably means skipping five drill pads but it’s a better option than if their next attempt is successful and they actually break the drill rig. If this problem is settled before we move out we can still come back and drill the remaining pads. Unfortunately our camp will still be in Bong County… Maybe that means hiring more security guards.

Tja ich habe ja schon in den letzten Berichten immer erwähnt, dass wir Probleme mit der lokalen Verwaltung haben. Letzte Nacht sind die Dinge dann etwas eskaliert. Zuerst haben sich ein paar Leute wohl gedacht es wäre eine schlaue Idee unsere Bohrmaschine zu sabotieren. Erst wurden unsere Sicherheitsleute verprügelt und ausgeraubt und als sie dann nicht wirklich wussten wie sie die Maschine sabotieren sollten haben sie sich wohl drauf beschränkt ein paar herumliegende Teile und eine Wasserpumpe zu klauen. Das war wohl zu wenig, denn danach gab es einen zweiten Auflauf in unserem Camp im Dorf und sie wollten noch mehr Sachen klauen. Bei dem Gerangel wurde dann auch einer aus der Bohrmannschaft mit einem Messer verletzt. Heute Morgen war für uns dann erst einmal der Weg zur Polizei mit einer Anzeige angesagt. Die Leute aus der Verwaltung hier haben überhaupt kein Recht uns zu stoppen oder das was wir machen als illegal zu bezeichnen. Diese Verwaltung wurde damals mit dem Nutzungsvertrag der Chinesen von der benachbarten Bong Mine ins Leben gerufen. Ihre Autorität beschränkt sich ganz allein auf diese Mine. Wahrscheinlich ist das nicht ihre Auffassung und da ihre letzten Versuche noch mehr Geld von uns zu bekommen alle fehlschlugen fühlten sie sich genötigt ihren Worten Gewalt folgen zu lassen um nicht als Deppen dastehen zu müssen. Naja nach dem Besuch bei der Polizei wurde von uns auch der Minister für Ländereien und Rohstoffe informiert. Die Leute dort haben als einzige das Recht Lizenzen für Exploration und Abbau zu erteilen und zu entziehen. Mal sehen wie sich das Ganze noch weiter entwickelt. Für die nächsten Tage werden wir die Maschine auf jeden Fall ins benachbarte Bundesland verlegen. Die Leute dort scheinen freundlicher zu sein. Dadurch gehen uns zwar vorerst fünf Bohrplätze verloren, das ist jedoch das kleinere Übel. Wenn sie mit der nächsten Sabotage Erfolg hätten, dann wäre die Maschine vielleicht tagelang kaputt. Wenn sich die Sache noch legt bevor wir wieder abziehen können wir die fünf Stellen immer noch später besuchen. Leider ist unsere Unterkunft weiterhin im alten Bundesland. Vielleicht müssen wir noch ein paar weitere Sicherheitsleute anheuern.

However all that didn’t change our plans for tonight to have some nice steaks on a German made barbecue 😉 They are welded by a German who settled in Liberia.

Das alles hat uns aber bisher nicht davon abgebracht heute Abend ein paar saftige Steaks auf unserem Grill zu brutzeln 😉 Die Teile werden von einem Deutschen geschweißt der sich hier niedergelassen hat.