Fantasy & SciFi

Nunja eigentlich könnte man beides auch als Fantasy bezeichnen, da es wohl beides nicht wirklich gibt. Manche Leute so wie ich hegen aber Hoffnung und mögen es sich in solche Welten hineinzudenken. Die Welt der Magie, Elfen, Feen und anderer Geschöpfe in einem eher mittelalterlichem Ambiente wird geläufig wohl als Fantasywelt bezeichnet. Eine Welt in ferner Zukunft, die vielleicht sogar noch technisch erreichbar wird, mit Überllichtreisen, Lasergewehren und Traktorstrahlen, wird wohl allgemein als SciFi bezeichnet. Aus jener Sparte liegt mir vor allem die Welt von George Lucas Star-Wars am Herzen.

Well one could say that both is fantasy because they are both not really existent. But there are few people (included me) who bear hope and they love to dream about these worlds. Worls of magic, elves, fairies and other creatures in a more dark-age like world. Those worlds are called fantasy worlds. There are other forms of fantasy, worlds that exist in a galaxie far far away and many years apart from our point in time. Worlds with lightsabers, blasters and tractor beams, those worlds are called SciFi. From these I like the world from George Lukas Star-Wars the most.

Die Filme und Hörspiele, ja auch viele Bücher von Star-Wars habe ich gesehen, gehört und gelesen. Auch meine eigenen Geschichten habe ich mir ausgedacht und sogar schon versucht in Rollenspiele einzubinden. Leider stieß P&P wie man auch oft zu Rollenspielen daheim im Wohnzimmer mit Freunden sagt, bei mir daheim nicht auf allzu große Begeisterung, weswegen ich nie groß dazu kam es auszuleben. Aber in diversen Internetforen konnte ich meiner Fantasie freien Lauf lassen und sie in einigen Computerspielen ausleben. “Jedi Knights” ist wohl das bekannteste unter ihnen.

I have already seen, listened and read the movies, audiobooks and of course many books from Star-Wars. I also started to write my own stories and tried to play role plays. But P&P (pen & paper) as you call role play at home in the living room with friends was not really tolerated at home. That’s why I never played p&p much. But in many forums throughout the www I played my characters in those galaxies far far away. I also loved the computer games and the most favourite one was probably “Jedi Knights”.

Die Fantasy Welt ist etwas vielfältiger gestrickt. Hier gibt es angefangen von “Dungeons & Dragons” viele P&P Geschichten die auch in Computerspielen wie “Baldur’s Gate” oder “Neverwinter Nights” umgesetzt wurden. Aber die Welt lässt auch viel Freiraum und man kann sich seine eigenen Welten ausdenken. So gibt es z.B. auch das wirklich überragende Bücherwerk “Der magische Schlüssel” von Kate Forsyth welches eher auf einer kleinen Insel Eileanan spielt. Eine wirklich fesselnde Geschichte. Auch auf der Welt von Tolkiens Elben, Zwergen, Menschen und Hobbits in der Welt von Mittelerde basieren viele Geschichten und Spiele. Oft wird dann diskutiert wer jetzt von wem geklaut hat. Im Moment hat mich das Computerspiel oder MMORPG wie es im Fachjargon heißt “Herr der Ringe – online” in seinen Bann gezogen und so manche freie Stunde verbringe ich in dieser Fantasy Welt.

The fantasy worlds are a bit more multifaceted. Starting with “Dungeons & Dragons” there are many p&p stories which are also transformed into computer games like “Baldur’s Gate” or “Neverwinter Nights”. But these worlds are more open minded and everyone could think of his one favourite magic world. I love the story about “The Witches of Eileanan” from Kate Forsyth which takes place on an island called Eileanan. There is also the world of Tolkiens Eleves, Dwarfes, Man and Hobbits in Middle Earth. Many games and stories are based on that one. It is often discussed how stole ideas from whom. At the moment I love to stay in that world with the computer game or MMORPG “The Lord of the Rings – online”. There are some hours of my free time that I spend in that magic world.

image_pdfimage_print

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

» Google Translate «